日商株式會社 JoyLife 跨年營業時間

親愛的房東大家好！

還有一週2024年即將結束、感謝各位房東的這一年来的支持和協助。

毎年年末日本国内會根據這一年國內状況、経濟等綜合評価得出１個漢字。
今年的漢字是”金”。
「Kin」代表日本運動員在奧運和殘奧會上所取得的成就所發出的光芒，「Kane」（日文譯音）則代表政治賄賂資金的影子。

2024年也是自然災害、地震、猛暑、暴風雨被害比較多的一年。
年末美國總統川普再次當選、今後日圓匯率是否會上漲及国内経濟情況也越難予測…
但我們還是由衷期待明年會是往好的方向轉變的一年。

今年也因為物價瘋狂高漲、建築材料、水電費用都比前年有所提高。
我們多年合作的工務店也捎來聯繫關於明年材料費用等不得不上漲的提前告知。
屆時也還請各位房東多多理解。
另部分如有解約後的「室内原狀恢復工事」和「室内装修工事」等價格也預計調漲、還請各位房東理解配合。

先提前祝福大家新的一年好、身体健康。
2025年順心如意。
以下是年末年始連休假期通知。

JoyLife跨年連休期間：12/28（週六）～1/8（週三）
1/9（週四）恢復上班。
連休期間如有任何問題可以發郵件給我們、開工後我們會盡快ㄧ一回覆。

以上、感謝大家的支持與幫忙。

株式会社ジョイライフ
社長 鈴木侑紗
2024/12/25